新-群馬総合計画_英語版_new
8/20

Alill7)noitaerc euav fo epcnirp( euav etaerc ot rewoP amnuG ni noitacudEno won morf● A society that creates new value beyond the ● Those with unique talents (individuals and ● A society in which DX (digital transformation) has ● Services of both public and private sectors are ● The conventional form of society that has face-to-● The ability to take action● The ability to surviveShido-jinDigital × Culture Mass-production- Level 3× PeopleLevel 2DigitalizationLevel 1type society“Individuality” ideals in Gunma Prefecture educationIn the era of steady economic growth, people who were able to efficiently make achievements within designated rules and targets were valued. However, in an environment without clear rules and targets, what is desperately needed are shido-jin.The ideal state defined in the Vision for 2040 is a “decentralized self-reliant society.” This concept is the key to achieving a “society in which all are free to realize well-being without anyone being left behind.” In the Vision, the decentralized self-reliant society is built on two principles. One is a “decentralized self-reliant society that creates new value,” and the other is a “sustainable decentralized self-reliant society.” Enhancing resi-dents’ well-being will be achieved at the overlapping point of these two principles.One principle is the “principle of value creation.” As prospects for change has shown us, the source of value will shift to data as digitalization progresses in the next twenty years. That is why it is crucial for us to promote digitalization. In order to promote digitaliza-tion and enhance the appeal of Gunma Prefecture as a kaiso community, there is a need to create new value by imagining the future, linking digital elements with the unique value (culture) of the region. “Digital × Culture × People”—this is the equation Gunma will incorporate from now on.Human resources who can thrive in an era in which creativity generates valueIn an era in which wealth is acquired by creating new value, we call people who can carry this out “shido-jin.” These shido-jin are individuals who have the power to survive, think by themselves, and are active in fields no other people venture into. A shido-jin is not a special type of person—we all have the potential to be shido-jin. It is important to nurture this potential, so promoting educa-tional innovation as a long-term strategy becomes essential. Our goal is to be recog-nized as a prefecture that fosters shido-jin.“Everyone is capable of being a shido-jin!”simple incorporation of digital tools.organizations) polish and provide value rooted in their local environs.been fully disseminated.provided in reality and online.face correspondence as the norm.The power to comprehend/process/organize(Deviation value)education in JapanIn addition to academics,● The ability to think by oneselfConventional Creating ideas, taking action, and thrivingPromoting educational innovation(STEAM education)An explanation by the GovernorVision goalVisionShido-jinA decentralized self-reliant society that creates valueA decentralized self-reliant society built on two principles“Shido-jin” are people who take action in untouched fields“Shido-jin” and “co-creation community”—two innovations necessary to achieve a decentralized self-reliant society

元のページ  ../index.html#8

このブックを見る